TERAPI KONTRA PLEIE | FOTTERAPEUTEN 1 – 2023 | 17 «Jeg bruker ordene terapi, hjelp og behandling.» ANNE B. HEINCKEN mer som en skjønnhetsbehandling enn en behandling utført av helsepersonell. Markedsføring som: «Få fine føtter til sommeren», er også med på å påvirke forbrukerens syn på oss og kan oppfattes som at alt vi kan er å gjøre føttene fine. Anne B. Heincken (Sandefjord) • Jeg er veldig bevisst på språkbruk og ordvalg både overfor pasienter og ellers. • Jeg prøver å vende meg til å bruke pasient. Det går bedre og bedre. • Jeg bruker ordene terapi, hjelp og behandling. • Mange pasienter sier pleier, fotdama og at de er hos fotpleier. Ja, det hender jeg korrigerer dem. • Jeg tenker det er viktig ikke å blande, og holde et klart skille. Når man annonserer må man bruke terapi, hjelp, behandling og ikke pleie, velvære, spa, med mindre man selger det. På Instagram og face må # (hashtag) gjerne inneholde begge deler for å få nok treff og fange inn alle som også benytter feil ord når de søker. Jeg synes det er kjipt, men nødvendig. Jeg har selv, som terapeut fra 1. januar 2022, avgjort å fjerne ord som spa, velvære og fotpleie i behandling, men må beholde det i tekst for, igjen, å fange inn de som søker etter feil ord på Google f.eks. Berit Kåsen (Tydal) • Jeg er veldig bevisst på språkbruken – og tenker at ved å være bevisst vil også andre lære hva som er riktig. Jeg omtaler meg selv som fotterapeut og driver med fotterapi. • Overfor mine pasienter som kommer for en fotterapibehandling, bruker jeg alltid korrekt terminologi. Det hender noen sier fotdama eller fotpleie, men da kan jeg forklare forskjellen. Den eneste plassen jeg har gitt opp, er på et sykehjem. Der blir jeg konsekvent kaldt fotpleier av de andre ansatte. Jeg kjenner jeg blir irritert, men man må velge sine kamper. • Jeg har alltid pasienter, aldri klienter/kunder. • Selve behandlingen er fotterapibehandling, aldri fotpleie. • Pasientene sier ofte fotpleie, noen ganger korrigerer jeg, dersom jeg føler det er på sin plass. • Jeg mener det er viktig å skille mellom de to yrkene. Ved å ha et klart skille, vil det bli lettere å høyne statusen på fotterapeutene. Jeg forklarer ofte forskjellen til mine pasienter for at de skal vite hvor de kan få den beste hjelpen. Hege Howden (Egersund) • Jeg prøver å være bevisst på hvordan jeg snakker om min jobb og mitt yrke. • Jeg snakker mest mulig norsk, altså unngår latinske betegnelser når jeg snakker med mine pasienter. • Jeg sier alltid pasient, bruker aldri kunder eller klienter. Vi er helsepersonell, derfor betegnelsen pasient. • Om behandling i klinikken sier jeg aldri fotpleie, men bruker alltid fotbehandling eller fotterapi. Eksempel: full fotbehandling, neglebehandling o.l. • En del av mine pasienter bruker betegnelsen fotpleie – noe jeg ikke liker. Jeg korrigerer ofte, men bruker da tid på å forklare forskjellen på fotpleie og fotterapi, ikke minst for at de skal forstå at som pasient har man flere rettigheter enn som kunde/ klient. Eksempelvis slikt som å kunne søke om pasientskadeerstatning. • Jeg tenker at vi som fotterapeuter må være konsekvent når vi omtaler vårt yrke og vårt fag. Man må unngå ordet pleie i alle sammenhenger i jobben. Om vi ikke er konsekvente, klarer vi aldri å få folk til å skille fotpleie og fotterapi. Jeg har tenkt flere ganger at vi skulle hatt en helt annen tittel for å kunne skille oss fra fotpleierne, for eksempel podolog. Ann-Kristin Naverud (Strømmen) • Jeg tror jeg er bevisst på å bruke riktige ord/ språkbruk når jeg snakker om jobben min til andre. Når jeg snakker med pasientene prøver jeg å bruke ord som retter seg mot fotterapi. • Tipper jeg sier pasient stort sett bestandig når det gjelder personer som kommer til behandling, men jeg har jo også butikk og da er det kunder, om de kun kommer for å handle. • Jeg bruker fotterapi og fotbehandling. • Veldig mange sier fotpleie. Jeg pleier, om det passer slik, å få lagt inn at det er fotterapi/fotbehandling. Jeg merker at det er flere som er bevisste på at vi er fotterapeuter nå enn da jeg var nyutdannet. Det hender at jeg korrigerer pasienter, men på en hyggelig måte om det passer. • Annet som er viktig for å skille yrkene, er å påpeke at vi er helsepersonell – og derfor underlagt helsepersonelloven. Siri Berge (Mandal) • Jeg sier bevisst fotterapeut og retter på hvis noen kaller meg fotpleier. Overfor pasientene sier jeg alltid terapi og kan gjerne fortelle kort om forskjellen. • Jeg sier stort sett pasient og om selve behandlingen sier jeg fotterapi. • Mange av pasientene sier fotpleie, men jo mer jeg informerer, jo mer føler jeg at de får med seg at jeg er fotterapeut. Og ja, det hender av og til at jeg korrigerer dem. • Markedsføringen er viktig, i tillegg til å gjenta og gjenta. Kanskje er det lurt ikke å snakke så mye om fotpleie, men heller bruke kreftene på å snakke om faget vårt.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ3Mzgy