Fotterapeuten nr. 4 - 2018

FOTTERAPEUTEN 4 – 2018 | 21 TEMASIDER: PASIENTEN I FOKUS | S om far til en 16 år gammel sønn med en sjelden diagnose, har Karl Haakon Sævold, som til daglig er kommunikasjonssjef i Delta, mye erfaring med å kommunisere med helseperso­ nell. I tillegg har han involvert seg sterkt i flere interesse­ organisasjoner og brukerforeninger. Han er blant annet sentralstyremedlem i Norges Handikapforbund (NHF), nestleder i Handikappede Barns Foreldreforening (HBF), styreleder i stiftelsen SOR (Samordningsrådet for arbeid med mennesker med en utviklingshemming) og nestleder i Rådet for personer med nedsatt funksjonsevne i Oslo kommune. Hvor mye hans egen sønn forstår av det de snakker om i møte med helsepersonell, er vanskelig å si. For deres del er det naturlig at legen eller sykepleieren henvender seg til dem som pårørende. Sønnen er mer opptatt av hvordan hverdagen hans forløper enn hva slags diagnose han har. Likevel er det svært viktig at de kommuniserer direkte med ham også og ikke overser ham, slik noen har en tendens til å gjøre med personer som sitter i rullestol. Anbefales: • mennesker/personer med funksjonsnedsettelser • mennesker/personer med nedsatt funksjonsevne • personer med utviklingshemming • mennesker/personer med nedsatt hørsel, syn, bevegelse etc. • mennesker med autisme • funksjonshemmedes motsats: befolkningen for øvrig/resten av befolkningen/ikke-funksjons- hemmede (altså ikke: funksjons- friske) • bevegelseshemmede • synshemmede = blinde og svaksynte • hørselshemmede og døve • døvblitt (mistet hørselen helt etter at talespråket er innlært) • kortvokst • diabetes/diabetiker • dysleksi/dyslektiker • punktskrift i stedet for blinde- skrift • tegnspråk (ikke døvespråk) • førerhund Vær varsom med: • handikappet • hjelpeløs, svake grupper, omsorgstrengende • vansiret • ord med forstavelse blind-, døv-, handikap- osv. • bruk av ord som sinnssykt/ schizofrent/døvt, som adjektiv og adverb • bruker – skal bare benyttes når det henvises til hva man er bruker av, ikke som synonym til funksjonshemmet Skal ikke brukes: • Funksjonsfrisk som motsats til funksjonshemmet • de funksjonshemmede/ handikappede • ufør som synonym med funksjonshemmet • yrkeshemmet som synonym med funksjonshemmet • psykisk utviklingshemmet • krøpling • forkrøplet • invalid/invalidisert • invalide-bil og andre bindestrekord • vanfør • lenket til rullestolen/sengen • dverg • åndssvak • (mentalt) tilbakestående • autist • mongoloid • gladjenta/gladgutten (om funksjonshemmede) • retardert • sinnssyk • grønnsak • synssvak • blinde + hund/bøker • tunghørt • døvstum • døve + tolk/språk • ordblind • sukkersyke • senile (heter dement eller senil-dement) • multihandikappet (Kilde: Ulobas magasin Selvsagt, 5/12) De vanskelige ordene De fleste vet at begreper som «neger», «mulatt» og «fremmedkulturell» ikke skal brukes. Men ved omtale av mennesker med en funksjonshemning, går det ofte i surr. Ord som burde vært forvist til historiens skraphaug er fortsatt i bruk. Under følger en praktisk veileder for hvilke ord som anbefales og hvilke vi bør være varsomme med. Listen ble utviklet av ni organisasjoner i samarbeid i 2004-2005. ENGASJERT: Karl Haakon Sævold har en sønn med en sjelden diagnose og har engasjert seg i flere interesseorgani- sasjoner og brukerforeningen. (Foto: MereteVonen)